У нас уже 242733 рефератов, курсовых и дипломных работ
Заказать диплом, курсовую, диссертацию


Быстрый переход к готовым работам

Мнение посетителей:

Понравилось
Не понравилось





Книга жалоб
и предложений

 





Название ФО англійської мови в літературі (на матеріалі роману "Сестра Керрі" Т.Драйзера)
Количество страниц 39
ВУЗ Запорізький національний університет
Год сдачи 2011
Содержание ВСТУП………………………………………………………………………. 3
РОЗДІЛ І. ФРАЗЕОЛОГІЧНА ОДИНИЦЯ ЯК ПРЕДМЕТ ФРАЗЕОЛОГІЇ ТА ЇЇ ОСНОВНІ ДИФЕРЕНЦІЙНІ ОЗНАКИ
1.1 Термін "ФО", суть поняття та особливості фразеологізмів…………... 6
1.2 Класифікація фразеологізмів, структура та семантичні
характеристики……………………………………………………………….
10
1.3 Функції фразеологізмів у художньому тексті…………………………. 18
РОЗДІЛ II. СТИЛІСТИЧНІ ФУНКЦІЇ ФО В ХУДОЖНЬОМУ ТВОРІ
2.1 Класифікація ФО у творі "Сестра Керрі" Т. Драйзера………………... 22
2.2 Функції ФО у творі "Сестра Керрі" Т. Драйзера……………………… 29
ВИСНОВКИ…………………………………………………………………. 34
СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ…………………………… 36
Список литературы СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ

1. Авксентьєв Л.Г. Сучасна українська мова. Фразеологія / Леонід Григорович Авксентьєв. – Харків : Вища школа, 1983. – 137с.
2. Авксентьєв Л.Г. Семантична структура фразеологічних одиниць сучасної української мови та особливості її формування / Леонід Григорович Авксентьєв // Мовознавство. – 1987. – №1. – С. 43-46.
3. Алексеева И.С. Профессиональный тренинг переводчика : учеб. пос. по устному и письменному переводу для переводчиков и преподавателей / Ирина Сергеевна Алексеева. – М. : Высшее образование, 2004. – 3 68с.
4. Білоноженко В.М., Гнатюк І.С. Функціонування та лексикографічна розробка українських фразеологізмів / В.М. Білоноженко, І.С. Гнатюк. – К. : Наукова думка, 1989. – 154 с.
5. Булаховський Л.А. Нариси з загального мовознавства / Леонід Арсенійович Булаховський. – К. : Радянська школа, 1955. – 248 с.
6. Бурлакова В.В. Основы структуры словосочетания в современном английском языке / Варвара Васильевна Бурлакова. – Л. : Изд-во Ленинградского ун-та. – 1975. – 565с.
7. Буслаев Ф.И. Русские пословицы и поговорки, собранные и объясненные / Федор Иванович Буслаев. – М. : Русский язык, 1954. – 176 с.
8. Виноградов В.В. Об основных типах фразеологических единиц в русском языке / Виктор Владимирович Виноградов. – М. : Наука, 1986. – 342 с.
9. Виноградов В.В. Лексикология и лексикография / Виктор Владимирович Виноградов. – М. : Наука, 1977. – 254 с.
10. Гаврин С.Г. Фразеология русского языка / С.Г. Гаврин – М. : Просвещение, 1967. – 159 c.
11. Гвоздарев Ю.А. Функции фразеологических единиц в русской речи / Юрий Анатолиевич Гвоздарев // Фразеологическая номинация. – Р-н-Д. : РГПИ, 1989. – С. 12-19.
12. Гизатова Г.К. Аксиологическая функция фразеологизмов в английском и русском языках / Гузель Казбековна Гизатова // Лингвистика и межкультурная коммуникация. Знание. Понимание. Умение. – № 3. – 2009.– С. 179-183.
13. Жуков В.П. Семантика фразеологических оборотов. – М. : Просвещение, 1978. – 160 с.
14. Зацний Ю.А. Сучасний англомовний світ і збагаченні словникового складу / Юрій Антонович Зацний. – Львів: Паїс, 2007. – 228 с.
15. Ильинский А.А. Роль и функции фразеологических единиц в романе В.Максимова «Прощание из ниоткуда» : автореф. дисс. на соискание ученой степени канд. филол наук : спец. 10.02.01 "Русский язык" [Электронный ресурс] / А.А. Ильинский. – Тамбов, 2004. – Режим доступа : http://tstu.ru/ education/elib/pdf/2004/ilinsky.pdf
16. Ковшова М.Л. Семантика и прагматика фразеологизмов (лингвокультурологический аспект) : автореф. дисс. на соискание ученой степени канд. филол наук : спец. 10.02.19 "Теория языка" [Электронный ресурс] / М.Л. Ковшова. – Режим доступа :
17. Корунець І.В. Порівняльна типологія англійської та української мов : навч. пос. / Ілько Вакулович Корунець. – Вінниця: Нова книга, 2003. – 458 с.
18. Кочерган М.П. Загальне мовознавство : підручник для студентів філологічних спеціальностей вищих закладів освіти / Михайло Петрович Кочерган. – К. : Академія, 1999. – 288 с.
19. Кунин А.В. Английская фразеология / Александр Владимирович Кунин. – М. : Высшая школа, 1990. – 276 с.
20. Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского язика / Александр Владимирович Кунин. – М. : Высшая школа, 1986. – 122с.
21. Кычева Н.Н. Особенности функционирования фразеологических единиц в художественном тексте (на материале "Сказок" М.Е.Салтыкова-Щедрина) [Электронный ресурс] / Наталия Николаевна Кычева. – Режим доступа : http://nature.web.ru/db/msg.html?mid=1156868&s=121800000
22. Ларін Б.О. Фразеологія та лексикографія / Борис Олександрович Ларін. – К. : Наукова думка, 1989. – 307 с.
23. Макаров В.И. Особенности реализации текстообразующей функции фразеологизмов и прецедентных феноменов / В.И. Макаров // Вестник Новгородского Государственного Университета. – № 57. – 2010.– С. 60-62.
24. Мокиенко В.М. Славянская фразеология / В.М. Мокиенко. – М. : Высшая школа, 1989. – 98 с.
25. Паламарчук Л.С. Українська радянська лексикографія / Леонід Сидорович Паламарчук. – К. : Наукова думка, 1978. – 203 с.
26. Попов Р.Н. Фразеологизмы современного русского языка с архаичными значениями и формами слов / Р.Н. Попов. – М. : Высшая школа, 1976. – 200 с.
27. Потебня А.А. Из лекций по теории словесности / Александр Афанасьевич Потебня // Эстетика и поэтика. – М. : Искусство, 1976. – 614 с.
28. Савченко А.Н. Образно-эмоциональная функция речи и поэтическая речь / Алексей Нилович Савченко. – Р-н-Д. : РГПИ, 2007. – 128 с.
29. Скрипник Л.Г. Фразеологія української мови / Лариса Григорівна Скрипник. – К. : Наукова думка, 1973. – 759с.
30. Смирницкий А.И. Лексикология английского язика / Александр Иванович Смирницкий. – М. : Высшая школа, 1956. – 236 с.
31. Шанский Н.М. Фразеология современного русского язика / Николай Максимович Шанский. – М. : Высшая школа, 1985. – 160 с.
32. Шмелев Д.Н. Проблемы семантического анализа лексики / Дмитрий Николаевич Шмелев. – М. : Наука 1993. – 315 с.
33. Alekhina A.I. Idiomatic English / A.I. Alekhina. – Minsk : Vysheishaya Shkola, 1982. – 279 p.
34. Alekhina A.I. Semantic Groups in English Phraseology Text / A.I. Alekhina. – Minsk : Vysheishaya Shkola, 1978. – 160 p.
35. Dreiser T. Sister Carrie / T. Dreiser. – N.Y. : Grosset & Dunlap, 1917. – 557 р.
36. Ginzburg R.S. A course in Mode English Lexicology. – Moscow : Higher School Publishing House, 1966. – 269 p.
37. Makkai A. Idiom Structure in English / A.Makkai. – The Hague, 1987. – 245 p.
38. Smith L.P. Words and Idioms / L.P. Smith. – L. : Constable, 1948. – 299 p.
39. Weinreich U. Problems in the Analysis of Idioms: Substance and Structure of Language / U. Weinreich. – Berkley : Univ. of California Press, 1984. – 247 p.


СПИСОК ЛЕКСИКОГРАФІЧНИХ ДЖЕРЕЛ

40. Collins Cobuild Dictionary of Idioms. – L. : HarperCollins Publishers, 1997. – 493 p.
41. Kunin A. V. English-Russian Phraseological Dictionary / A.V. Kunin. – Moscow : Russky Yazyk, 1984. – 944 p.
42. McGraw-Hill Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs [Електоронний ресурс]. – Режим доступу : // http://idioms.thefreedictionary.com
43. Spears R.A. NTC's American Idioms Dictionary / R.A. Spears. – N.Y. : NTC Publishing Group, 2000. – 625 p.
Стоимость доставки работы, в гривнах:

(при оплате в другой валюте, пересчет по курсу центрального банка на день оплаты)		 350





Найти готовую работу


ЗАКАЗАТЬ

Обратная связь:


Связаться

Доставка любой диссертации из России и Украины

Вход для партнеров

Регистрация

Восстановить доступ

Материал для курсовых и дипломных работ


Ссылки:

Выполнение и продажа диссертаций, бесплатный каталог статей и авторефератов

Счетчики:

Besucherzahler
счетчик посещений

© 2006-2022. Все права защищены.
Выполнение уникальных качественных работ - от эссе и реферата до диссертации. Заказ готовых, сдававшихся ранее работ.